Интересное

Что думают об игре S.T.A.L.K.E.R. 2 за пределами России и СНГ

Продолжение и выход проекта на мировой уровень вызвали предсказуемое оживление среди уже существующих поклонников игры. И конечно же, свое мнение есть и у тех, кто видит игру впервые.

Что есть STALKER

Для русскоязычных почитателей, Сталкер – это неоспоримая классика, часть жизни всего постсоветского пространства. Западная публика видит проект впервые, и события, перенесенные в игру, не так хорошо ей знакомы, это и стало первопричиной удивления при появлении анонса игры на презентации X Box.

На англоязычных форумах можно встретить множество диалогов о S.T.A.L.K.E.R 2, кто-то даже интересуется первыми частями игры, кто-то пытается определиться с её жанром, сравнивая с Escape from Tarkov и Metro. В обсуждении встречаются фразы, указывающие на то, что многие уже даже знакомы с первыми частями и ждут продолжения.

Студия A4 в представлении зарубежных знатоков серии Сталкер видится как вполне достойный разработчик, но делается оговорка о том, что в играх все же имеются недочеты.

Внимательнее с переводом, друзья

Так как «Зов Припяти» был выпущен только на русском языке, а англоязычным игрокам поиграть все-таки хотелось, то был сделан стратегический ход – перевод реплик автоматическим способом, через один из популярных переводчиков. Это было непередаваемо – русские фразеологизмы на ломаном английском.

Но даже не смотря на непонятные англоязычным игрокам фразы, игровая атмосфера была на высоте.

Трейлер

Официальный трейлер S.T.A.L.K.E.R 2 получился, с одной стороны, достойным, и это не удивительно, ведь его выпуском занималась известная компания Halo Infinite. Но если посмотреть со стороны информативности об игровом процессе, то можно сказать, что в проморолике ощущается отсутствие геймплея, напряженных моментов, перестрелок. Но присутствие в ролике деревни новичков не может не радовать.

Некоторым даже показалось, что звук игры намеренно завуалирован музыкой и что это трейлер самой первой игры.

Как же без ностальгии

Не только русскоязычным игрокам запомнились некоторые специфические моменты русской культуры, запечатленные в первых частях Сталкера. Даже англоязычные почитатели все еще помнят посиделки у костра под гитарную музыку, водку с незамысловатым названием «Казаки» и Кордон.

Посиделки во время дождя у костра были оформлены очень реалистично, и все игроки до сих пор вспоминают это глубокое погружение в атмосферу. Можно встретить комментарии, что в момент этой сцены чувствовались даже запахи и легкий ветерок.

Надежда на лучшее

Листая зарубежные чаты с обсуждениями S.T.A.L.K.E.R 2, можно уловить висящую в воздухе надежду на то, что игра оправдает ожидания и не ударит в грязь лицом, ведь в создании игры принимала участие сама компания Microsoft. Поклонники ждут от игры непредсказуемой атмосферы и хотят видеть ее живой и дышащей, а также, что ощущение игрового процесса останется прежним, а багов не будет совсем.

Show More

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back to top button
Close